Safer entertainment through expertise.ترفيه أكثر أمانًا من خلال الخبرة.
Accreditedمعتمدون
Member since 2025عضو منذ ٢٠٢٥
UAE · Saudi Arabiaالإمارات · السعودية
LinkedInلينكدإن
Entertainment safety has become increasingly complex. Success today requires far more than passing an inspection: it requires an integrated technical assurance partner.أصبحت سلامة قطاع الترفيه أكثر تعقيدًا من أي وقت مضى. النجاح اليوم يتطلب أكثر من اجتياز الفحص: يتطلب شريكًا متكاملًا للضمان التقني.
Strong engineering expertise, international standards and structured methodologies behind every examination.خبرة هندسية قوية ومعايير دولية ومنهجيات منظمة خلف كل فحص.
Built around the realities of entertainment operations, from theme parks and festivals to indoor attractions.مبنية حول واقع عمليات الترفيه، من مدن الملاهي والمهرجانات إلى الجاذبيات الداخلية.
Working alongside clients across the asset lifecycle, with honest guidance and long-term commitment.نعمل جنبًا إلى جنب مع عملائنا عبر دورة حياة الأصول، بتوجيه صادق والتزام طويل المدى.
Unlike generic inspection or consultancy firms, Certis was built around the realities of entertainment operations, public safety and long-term operational governance.على خلاف شركات الفحص العامة، بُنيت سيرتس حول واقع عمليات الترفيه والسلامة العامة والحوكمة التشغيلية طويلة المدى.
Independent examinations and technical verification of attractions and assets.فحوصات مستقلة وتحقق تقني من الألعاب والأصول.
Operational safety and compliance consultancy across the asset lifecycle. Expertise without intervention.استشارات السلامة التشغيلية والامتثال عبر دورة حياة الأصول. خبرة دون تدخل مباشر.
Industry-focused competency development for operators and teams.تطوير كفاءات المشغلين والفرق بتركيز على القطاع.
Personnel certification and competency frameworks, currently being developed under ISO/IEC 17024.شهادات الأفراد وأطر الكفاءة، قيد التطوير وفق ISO/IEC 17024.
Specialized technical services that keep entertainment operations safe, compliant and ready.خدمات تقنية متخصصة تحافظ على سلامة عمليات الترفيه وامتثالها وجاهزيتها.
View all servicesاطّلع على كل الخدماتWe do not sell inspections. We build confidence in safety, through technical independence and engineering that operators can actually apply.نحن لا نبيع الفحوصات، بل نبني الثقة في السلامة، عبر استقلالية تقنية وهندسة قابلة للتطبيق فعليًا.
Technical independence, transparent decisions and doing the right thing, even when it costs us the engagement.استقلالية تقنية وقرارات شفافة وفعل الصواب، حتى لو كلّفنا ذلك المهمة.
Working alongside your teams rather than around them. Long-term partnerships and shared success.نعمل جنبًا إلى جنب مع فرقكم لا حولها. شراكات طويلة الأمد ونجاح مشترك.
Committed to protecting people, and dedicated to this industry rather than to compliance in general.ملتزمون بحماية الناس، ومكرّسون لهذا القطاع تحديدًا لا للامتثال عمومًا.
Simple solutions and practical engineering. The answer a team can actually execute beats the perfect one.حلول بسيطة وهندسة عملية. الحل القابل للتنفيذ أفضل من الحل المثالي.
Design and documentation review against the applicable safety standards, before anything is built.مراجعة التصميم والوثائق وفق معايير السلامة المعتمدة، قبل بدء التنفيذ.
Process inspection through manufacturing, verifying the build against the approved design.فحص العمليات أثناء التصنيع والتحقق من مطابقة التنفيذ للتصميم المعتمد.
Witnessed factory acceptance testing before the attraction leaves the manufacturer.حضور اختبارات القبول في المصنع قبل شحن اللعبة من المُصنّع.
Site acceptance testing once installed, verifying the attraction performs as approved on location.اختبارات القبول في الموقع بعد التركيب للتحقق من الأداء وفق ما تم اعتماده.
Operational review, independent periodic certification and long-term safety governance.مراجعة تشغيلية وشهادات دورية مستقلة وحوكمة سلامة طويلة المدى.
Independent technical assurance that keeps the region's flagship entertainment assets safe, compliant and reliable.ضمان تقني مستقل يحافظ على سلامة وموثوقية أبرز أصول الترفيه في المنطقة.
Certis coordinated technical assurance across the Sheikh Zayed Festival, supporting safe delivery of rides, attractions and live entertainment throughout the season.نسّقت سيرتس أنشطة الضمان التقني في مهرجان الشيخ زايد، لدعم تشغيل آمن للألعاب والفعاليات طوال الموسم.
Independent technical examination of the Storm Coaster for Emaar Entertainment, supporting its continued safe operation through standards-based verification.فحص تقني مستقل لستورم كوستر لصالح إعمار للترفيه، لدعم استمرار تشغيلها الآمن وفق المعايير.
Independent in-service examination of the Middle East's largest Hollywood-inspired theme park, to EN 13814, for Dubai Holding Entertainment.فحص دوري مستقل لأكبر مدينة ملاهٍ مستوحاة من هوليوود في الشرق الأوسط، وفق EN 13814.
Advisory engagement for Al Shallal Theme Park: condition assessment, ride prioritisation and a practical reopening strategy strengthening long-term governance.مهمة استشارية لملاهي الشلال: تقييم الحالة وترتيب أولويات الألعاب واستراتيجية عملية لإعادة الافتتاح.
Full technical assurance for Explorers, from design review to final examination, delivering a safe, compliant and operationally ready facility for Majid Al Futtaim.ضمان تقني كامل لإكسبلوررز، من مراجعة التصميم إلى الفحص النهائي، لمنشأة آمنة وجاهزة للتشغيل.
Every engagement follows a structured process designed to simplify complexity and create lasting safety.كل مهمة تتبع منهجية منظمة صُممت لتبسيط التعقيد وبناء سلامة مستدامة.
We study operational realities, technical challenges, stakeholder pressures and regulatory environments, to uncover what truly drives safe operations.ندرس الواقع التشغيلي والتحديات التقنية وضغوط أصحاب المصلحة والبيئة التنظيمية، لفهم ما يقود التشغيل الآمن فعلًا.
We transform complex technical and compliance requirements into clear, structured pathways your teams can actually follow.نحوّل متطلبات الامتثال التقنية المعقدة إلى مسارات واضحة ومنظمة يمكن لفرقكم اتباعها فعلًا.
We combine advisory, inspection, training and certification into cohesive operational systems, one partner across the whole lifecycle.ندمج الاستشارات والفحص والتدريب والشهادات في منظومة تشغيلية واحدة، شريك واحد عبر دورة الحياة كاملة.
We build long-term operational governance and a sustainable public-safety culture that outlasts any single project.نبني حوكمة تشغيلية طويلة المدى وثقافة سلامة عامة مستدامة تتجاوز أي مشروع منفرد.
We combine strategic thinking, technical expertise and practical execution to keep entertainment operations safe.نجمع بين الفكر الاستراتيجي والخبرة التقنية والتنفيذ العملي للحفاظ على سلامة عمليات الترفيه.
Book a consultationاحجز استشارةStrong engineering expertise, international standards and structured methodologies.خبرة هندسية قوية ومعايير دولية ومنهجيات منظمة.
Operational DNA developed through years of hands-on entertainment operations.حس تشغيلي مبني على سنوات من العمل الميداني في قطاع الترفيه.
Standards integrity balanced with real operational practicality.التزام بالمعايير مع واقعية تشغيلية حقيقية.
We support clients beyond scope limitations to help projects truly succeed.ندعم عملاءنا خارج حدود النطاق لنضمن نجاح المشاريع فعلًا.
Helping clients build mature systems for safe, long-term public operations.نساعد عملاءنا على بناء أنظمة ناضجة لتشغيل عام آمن ومستدام.
Between bureaucratic technical bodies disconnected from operational reality, and fast local consultancies that are technically inconsistent.بين جهات تقنية بيروقراطية بعيدة عن الواقع التشغيلي، واستشارات محلية سريعة غير متسقة تقنيًا.
Technical rigor and operational agility together, across inspection, advisory, training and certification.دقة تقنية ومرونة تشغيلية معًا، عبر الفحص والاستشارات والتدريب والشهادات.
Seasonal destination, technical assurance.وجهة موسمية، ضمان تقني.
27+ rides examined to EN 13814.فحص أكثر من ٢٧ لعبة وفق EN 13814.
Independent in-service examination.فحص دوري مستقل.
The world's largest indoor coaster, Emaar.أكبر أفعوانية داخلية في العالم، إعمار.
20 locations, Majid Al Futtaim.٢٠ موقعًا، ماجد الفطيم.
14 locations examined.فحص ١٤ موقعًا.
Snow attractions, technical assurance.جاذبيات ثلجية، ضمان تقني.
Dubai, Emaar Entertainment.دبي، إعمار.
Trampoline and adventure park attractions.جاذبيات الترامبولين والمغامرات.
Reopening strategy, Jeddah.استراتيجية إعادة الافتتاح، جدة.
Certis is a specialized technical safety, compliance and competency partner for the entertainment and leisure industry. We combine inspection, advisory, training and certification into one integrated ecosystem.سيرتس شريك متخصص في السلامة التقنية والامتثال وتأهيل الكفاءات لقطاع الترفيه. نجمع الفحص والاستشارات والتدريب والشهادات في منظومة واحدة متكاملة.
Theme parks, family entertainment centers, water parks, snow attractions, indoor attractions, rope and adventure courses, festivals and temporary events, plus operators and real estate developers.مدن الملاهي، مراكز الترفيه العائلي، الحدائق المائية، الجاذبيات الثلجية والداخلية، مسارات المغامرة، المهرجانات والفعاليات المؤقتة، إضافة إلى المشغلين ومطوّري العقارات.
Yes. Certis is accredited by the Emirates International Accreditation Centre (EIAC) and is an IAAPA member, examining to international standards including EN 13814, EN 1176, ASTM F24 and ISO 17842, and many more…نعم. سيرتس معتمدة من مركز الإمارات العالمي للاعتماد (EIAC) وعضو في IAAPA، وتفحص وفق معايير دولية منها EN 13814 وEN 1176 وASTM F24 وISO 17842، وغيرها الكثير…
Headquartered in the UAE with regional operations in Saudi Arabia, serving the wider MENA region, backed by an international engineering network in Germany, Switzerland and Italy.مقرنا الإمارات مع عمليات إقليمية في السعودية، نخدم منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بدعم شبكة هندسية دولية في ألمانيا وسويسرا وإيطاليا.
Yes. Beyond assets, we develop operator competency through industry-focused training. A personnel certification scheme under ISO/IEC 17024 is currently in development.نعم. إلى جانب الأصول، نطور كفاءة المشغلين عبر تدريب متخصص. ويجري حالياً تطوير مخطط لشهادات الأفراد وفق ISO/IEC 17024.
Book a consultation. We assess your operation, define the scope and guide you through our framework, from understanding your reality to sustaining long-term safety.احجز استشارة. نقيّم عملياتكم ونحدد النطاق ونرافقكم عبر منهجيتنا، من فهم واقعكم إلى استدامة السلامة طويلة المدى.
Regional presence in the UAE and Saudi Arabia, backed by an international engineering network in Germany, Switzerland and Italy.حضور إقليمي في الإمارات والسعودية، تدعمه شبكة هندسية دولية في ألمانيا وسويسرا وإيطاليا.